quarta-feira, agosto 26, 2009

Policenauts: Clássico de Hideo Kojima Ganha Fan Translation!


Muita gente só conhece o tio Kojima graças a Metal Gear (e em breve o novo Castlevania), mas ele também fez outros clássicos, como Snatcher. O adventure inspirado em Blade Runner (que ganhou conversões pra uma pá de plataformas) não foi o único game que o criador do Solid Snake fez no estilo, anos mais tarde ele também veio a criar Policenauts, que além de ser um sucessor espiritual de Snatcher, também tem seu visual MUITO inspirado em outro clássico do cinema; a série Lethal Weapon / Máquina Mortífera. É meio difícil não notar isso, já que o protagonista Johnathan Ingram é uma “versão mangá” de Riggs (Mel Gibson, o Mad Max) e seu amigo Ed Brown é a lata do Murtaugh (Danny Glover)...

Mesmo sendo tão obscuro, ainda é um game do Kojima, um cara que é currículo de estudos básico pra qualquer estudante de Game Design ou simplesmente pra quem gosta de um bom game. E o game agora ganhou um patch de tradução. Vejam neste link como fazer pra pegar e aplicar o dito cujo. Eu mesmo já estou louco pra jogar, mas Shuffle e Family Project estão na frente e tempo é o que me falta no momento...


Um comentário:

Róger Ocelot disse...

Eu não pretendia jogá-lo, mas se você recomenda Soma, vou testá-lo sim.

A única coisa que eu sabia de Policenauts é que a Meryl do Metal Gear Solid é uma personagem do jogo.