terça-feira, julho 15, 2008

Sono Hanabira Ni Kuchiduke Wo - H-Game Yuri em Processo de Tradução!


Até que enfim uma mudança de paradigma! Sono Hanabira Ni Kuchiduke Wo (A Kiss For The Petals) é um H-game da produtora Fuguriya, que já tem outras três sequências. É um game que não é lá muito longo (menos de 10 horas pra zerar). Mas é um game yuri, coisa que estamos em falta nas traduções por aqui (mesmo nos EUA há uma certa quantidade de títulos yaoi, e o mais próximo de yuri disponível é Lightning Warrior Raidy...). Este é um trabalho dum fidalgo chamado CountPacula, e o progresso do rapaz está razoavelmente adiantado, como pode-se ver na página do projeto.

Na verdade, tem mais algumas coisas em processo de tradução; vou ver se consigo tempo pra voltar ao assunto em breve. Só dei um desconto pois estamos com séria deficiência de games com temática yuri no momento...^^

3 comentários:

Róger Ocelot disse...

Parece ótima a tradução do CountPacula. Soma~*, obrigado por nos manter a par das visual novels. Ainda tá com o PC estragado?

Soma~* disse...

...infelizmente¬¬

Fernando Boschetti Julio disse...

Outro jogo que eu sempre esperei para jogar mas pensava que seria impossivel.